 1056288. Quam tạ - Câu đố Thái Nghệ An/ Quán Vi Miên s.t., dịch, giải thích.- H.: Thời đại, 2013.- 167tr.; 21cm.ĐTTS ghi: Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam Thư mục: tr.163-164 ISBN: 9786049306129 (Dân tộc Thái; Văn học dân gian; ) [Nghệ An; ] [Vai trò: Quán Vi Miên; ] DDC: 398.60959742 /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 902194. Câu đố Thái ở Nghệ An/ Quán Vi Miên s.t., biên dịch.- H.: Văn hoá dân tộc, 2020.- 207tr.; 21cm. ĐTTS ghi: Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam. Hội Văn học nghệ thuật các Dân tộc thiểu số Việt Nam Thư mục: tr. 203-204 ISBN: 9786047029051 Tóm tắt: Giới thiệu câu đố của người Thái ở Nghệ An gồm câu đố ngắn về các hiện tượng, sự vật tự nhiên, thực vật, động vật, công trùng... câu đố trong bài hát, hát đối, hát đồng giao, hát Mo. Mỗi câu, bài được trình bày theo thứ tự: tiếng Thái phiên âm, dịch nghĩa tiếng Việt và giải thích tiếng Việt (Dân tộc Thái; Văn học dân gian; ) [Nghệ An; ] [Vai trò: Quán Vi Miên; ] DDC: 398.60959742 /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1040031. TRẦN PHỎNG DIỀU Câu đố thai ở Mỹ Xuyên, Sóc Trăng - Dưới góc nhìn thi pháp thể loại/ S.t., giới thiệu: Trần Phỏng Diều, Trần Minh Thương.- H.: Văn hoá Thông tin, 2014.- 223tr.: ảnh, bảng; 21cm. ĐTTS ghi: Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam Thư mục: tr. 123-127. - Phụ lục: tr. 215-218 ISBN: 9786045030226 Tóm tắt: Giới thiệu một số giới thuyết về thể loại đố thai. Tìm hiểu về thi pháp thể loại đố thai cũng như những giá trị văn hoá và nội dung của các câu đố thai vùng Mỹ Xuyên, Sóc Trăng (Nghiên cứu văn học; Thi pháp; Thể loại văn học; ) [Mỹ Xuyên; Sóc Trăng; ] {Câu đố thai; } |Câu đố thai; | [Vai trò: Trần Minh Thương; ] DDC: 398.60959799 /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1543659. Câu đố thai ở Mỹ Xuyên/ Trần Phỏng Diều, Trần Minh Phương sưu tầm.- H.: Văn hóa Thông tin, 2014.- 223tr; 20cm. Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam Tóm tắt: Văn học dân gian Việt Nam {Câu đố; Sóc Trăng; Văn học dân gian Việt Nam; } |Câu đố; Sóc Trăng; Văn học dân gian Việt Nam; | [Vai trò: Trần Minh Phương; Trần Phỏng Diều; ] DDC: 398.60959799 /Price: 2000c /Nguồn thư mục: [NBTH]. |
| 1544180. Quam tạ câu đố Thái Nghệ An/ Quán Vi Miên sưu tầm, dịch, giải thích.- H.: Nxb.Thời đại, 2013.- 167tr; 20cm. Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam Tóm tắt: Văn học dân gian Việt Nam {Câu đố; Dân tộc Thái; Dân tộc thiểu số; Nghệ An; Văn học dân gian Việt Nam; } |Câu đố; Dân tộc Thái; Dân tộc thiểu số; Nghệ An; Văn học dân gian Việt Nam; | [Vai trò: Quán Vi Miên; ] DDC: 398.60959742 /Nguồn thư mục: [NBTH]. |
| 1645684. Câu đố Thái ở Mỹ Xuyên, Sóc Trăng dưới góc nhìn thi pháp thể loại/ Trần Phỏng Diều, Trần Minh Thương (Sưu tầm và giới thiệu).- Hà Nội: Văn hóa Thông tin, 2014.- 223 tr.; 21 cm. ISBN: 97860430226 Tóm tắt: Giới thiệu về đố Thai, phân loại đố Thai, các thi pháp thể loại đố Thai về thể thơ, kết cấu lời đố, ngôn ngữ nghệ thuật, giá trị văn hóa và nội dung các câu đố Thai. (Folk literature, Vietnamese; Văn học dân gian Việt Nam; ) |Câu đố dân gian; | [Vai trò: Trần, Minh Thương; Trần, Phỏng Diều; ] DDC: 398.609597 /Nguồn thư mục: [SCTHU]. |
| 1522390. TRẦN PHỎNG DIỀU Câu đố thai ở Mỹ Xuyên, Sóc Trăng - Dưới góc nhìn thi pháp thể loại: Sưu tầm và giới thiệu/ Trần Phong Diều, Trần Minh Thương.- H.: Văn hóa Thông tin, 2014.- 223tr.; 21 cm.- (Hội văn nghệ dân gian Việt Nam) Tóm tắt: Giới thiệu một số giới thuyết về thể loại đố thai. Tìm hiểu về thi pháp thể loại đố thai cũng như những giá trị văn hoá và nội dung của các câu đố thai vùng Mỹ Xuyên, Sóc Trăng {Câu đố; Mỹ Xuyên; Nghiên cứu văn học; Sóc Trăng; Việt Nam; } |Câu đố; Mỹ Xuyên; Nghiên cứu văn học; Sóc Trăng; Việt Nam; | [Vai trò: Trần Minh Thương; ] DDC: 398.609597 /Nguồn thư mục: [SKGI]. |
| 1577597. HOÀNG TRẦN NGHỊCH Thái kỏm kem - Câu đố Thái: (Tiếng Thái - Tiếng Việt)/ Hoàng Trần Nghịch.- H: Văn học dân tộc, 1997.- 129tr; 19cm. {Câu đố; } |Câu đố; | [Vai trò: Hoàng Trần Nghịch; ] /Nguồn thư mục: [TQNG]. |
| 1534313. HOÀNG TRẦN NGHỊCH Thái kỏm kẻm câu đố Thái: Tiếng Thái - tiếng Việt/ Hoàng Trần Nghịch sưu tầm dịch, biên soạn.- H.: Văn hóa dân tộc, 1997.- 131tr; 19cm. {câu đố Thái; văn học dân tộc; } |câu đố Thái; văn học dân tộc; | /Nguồn thư mục: [SKGI]. |
| 1630904. Thái kỏm kẻm-Câu đố Thái: (Tiếng Thái-tiếng Việt)/ Hoàng Trần Nghịch sưu tầm,biên soạn.- H.: Văn hoá dân tộc, 1997.- 131tr; 19cm. |Câu đố Thái; Văn học dân gian; vh dân gian Việt Nam; | /Price: 10.000d /Nguồn thư mục: [DHPH]. |
| 1271335. HOÀNG TRẦN NGHỊCH Thái kỏm kẻm: Câu đố Thái/ Hoàng Trần Nghịch sưu tầm, b.s.- H.: Văn hoá dân tộc, 1997.- 131tr; 19cm. Chính văn bằng hai thứ tiếng: Thái - Việt {câu đố; thái - dân tộc; việt nam; văn học dân gian; } |câu đố; thái - dân tộc; việt nam; văn học dân gian; | /Price: 10000đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |