1511688. HOÀNG VĂN PÁO Lượn Tày Lạng Sơn: Song ngữ Tày - Kinh/ Hoàng Văn Páo chủ biên.- H.: Văn hóa dân tộc, 2003.- 367tr; 19cm. Tóm tắt: "Hát lượn Lạng Sơn"tập hợp được nguồn tư liệu hát lượn trên các địa bàn trong tỉnh và hệ thống được quy trình của cuộc lượn, bước đầu tổng hợp được nội dung, giá trị tinh thần của hát lượn trong đời sống của đồng bào Tày Lạng Sơn. Đặc biệt góp phần lưu giữ được vốn văn hóa phi vật thể, từ đó tìm ra những giải pháp thích hợp để bảo tồn và phát triển hát lượn Lạng Sơn {Dân ca; Văn học; } |Dân ca; Văn học; | [Vai trò: Hoàng Văn Páo; ] DDC: 398.80959711 /Nguồn thư mục: [SKGI]. |
1068331. HOÀNG VĂN PÁO Lượn Tày: Lượn Tày Lạng Sơn. Lượn Slương/ Hoàng Văn Páo ch.b. ; S.t.: Hoàng Ngọc Tranh... ; Dịch: Nguyễn Công Hang....- H.: Văn hoá dân tộc, 2012.- 546tr.; 21cm. ĐTTS ghi: Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam ISBN: 9786047001514 Tóm tắt: Khái quát văn hoá Tày Lạng Sơn. Quy trình và nội dung hát lượn Tày. Các giá trị văn hoá và vấn đề bảo tồn, phát huy hát lượn Tày Lạng Sơn. Giới thiệu một số bài hát lượn Tày và lượn Slương (Dân tộc Tày; Văn hoá dân gian; ) [Lạng Sơn; ] {Hát lượn; } |Hát lượn; | [Vai trò: Bế Kim Linh; Dương Thời Im; Hoàng Ngọc Tranh; Nguyễn Công Hang; Âu Viết Đàm; Đoàn Trung Diễn; ] DDC: 398.20959711 /Nguồn thư mục: [NLV]. |
1296744. Lượn Tày Lạng Sơn: Song ngữ: Tày - Kinh/ S.t., b.s., giới thiệu: Hoàng Văn Páo (ch.b.), Hoàng Ngọc Tranh, Đoàn Trung Diễn... ; Dịch: Nguyễn Công Hang....- H.: Văn hoá dân tộc, 2003.- 367tr.; 19cm. (Dân tộc Tày; Hát lượn; Văn học dân gian; ) [Lạng Sơn; ] [Vai trò: Bế Kim Linh; Dương Thời Im; Hoàng Kim Dung; Hoàng Ngọc Tranh; Nguyễn Công Hang; Nguyễn Thế Vinh; Âu Viết Nàm; Đoàn Trung Diễn; Đoàn Trung Nghĩa; Hoàng Văn Páo; ] DDC: 398.20959711 /Nguồn thư mục: [NLV]. |
1539836. Lượn Tày.- H.: Văn hóa dân tộc, 2012.- 546tr; 20cm. Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam Tóm tắt: Tìm hiểu các giá trị văn hóa và vấn đề bảo tồn, phát huy lượn Tày ở Lạng Sơn. Giới thiệu một số bài lượn Tày và lượn Slương của người Tày {Dân tộc thiểu số; Hát lượn; Lạng Sơn; Người Tày; Việt Nam; Âm nhạc dân gian; Âm nhạc truyền thống; Địa chí; } |Dân tộc thiểu số; Hát lượn; Lạng Sơn; Người Tày; Việt Nam; Âm nhạc dân gian; Âm nhạc truyền thống; Địa chí; | DDC: 781.6200959711 /Nguồn thư mục: [NBTH]. |
1641358. Lượn Tày: Lượn Tày Lạng Sơn; Lượn Slương/ Nhiều tác giả.- Hà Nội: Văn hóa dân tộc, 2012.- 546 tr.; 21 cm. ĐTTS ghi : Hội Vănnghệ Dân gian Việt Nam (Folk literature; Folk song; Văn học dân gian; Âm nhạc dân tộc; ) |Văn học dân gian; Âm nhạc dân tộc; | DDC: 398.209597 /Nguồn thư mục: [SCTHU]. |
1764774. Lượn Tày: Lượn Tày Lạng Sơn, lượn Slương.- Hà Nội.: Văn hoá Dân tộc, 2003.- 367 tr.; 21 cm. Nhiều tác giả ISBN: 9786047001514 Tóm tắt: Khái quát văn hóa Tày Lạng Sơn, quy trình và nội dung hát lượn Tày, các giá trị văn hóa và vấn đề bảo tồn, phát huy hát lượn Tày Lạng Sơn. Giới thiệu một số làn dân ca lượn Tày Lạng Sơn và lượn Slương (Văn hóa Việt Nam; Văn hóa dân gian; ) |Lượn Tày; Lượn Slương; Lạng Sơn; | DDC: 398.80959711 /Nguồn thư mục: [NBDU]. |
1584365. HOÀNG VĂN PÁO Lượn Tày Lạng Sơn/ Hoàng Văn Páo; Song ngữ: Tày-Kinh sưu tầm, biên dịch, giới thiệu.- H.: Văn hóa dân tộc, 2003.- 367tr; 19cm. {Dân ca; Văn học dân gian Việt Nam; } |Dân ca; Văn học dân gian Việt Nam; | /Nguồn thư mục: [TQNG]. |
1639928. HOÀNG VĂN PÁO Lượn Tày Lạng Sơn: (Song ngữ: Tày - Kinh)/ Hoàng Văn Páo chủ biên.- H.: Văn hoá dân tộc, 2003.- 367tr.; 19cm. Tóm tắt: Văn hoá VN % văn hoá Tày%hát lượn Lạng Sơn. |Văn hoá; Văn hoá dân tộc; | [Vai trò: Hoàng Văn Páo; ] /Price: 36.700đ /Nguồn thư mục: [DHPH]. |
1641081. HOÀNG VĂN PÁO Lượn tày Lạng Sơn: Song ngữ Tày-Kinh/ Hoàng Văn Páo chủ biên, Hoàng Ngọc Tranh, Đoàn Trung Diễn... ; Nguyễn Công Hang, Bế Kim Linh, Mã Thế Vinh... biên dịch.- H.: Văn hoá dân tộc, 2003.- 367tr; 19cm. Tóm tắt: Hát lượn ở Lạng Sơn-văn hoá Tày ở Lạng Sơn; Nôi dung của một cuộc hát lượn; Cá giá trị và vấn đề bảo tồn, phát huy hát lượn tày Lạng Sơn; Phần lượn sáng tác bằng tiếng Tày, tiếng Kinh và dịch ra tiếng Kinh. |Dân ca Tày; Dân tộc Tày; Văn học dân gian; | [Vai trò: Bế Kim Linh; Hoàng Ngọc Tranh; Hoàng Văn Páo; Mã Thế Vinh; Nguyễn Công Hang; Đoàn Trung Diễn; ] /Price: 700 /Nguồn thư mục: [DHPH]. |