 951415. TRIỆU LAM CHÂUNgọn lửa rừng: Thơ song ngữ Tày - Việt. Tác giả tự dịch tiếng Tày sang tiếng Việt/ Triệu Lam Châu.- H.: Nxb. Hội Nhà văn, 2018.- 105tr.; 21cm. ĐTTS ghi: Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam. Hội Văn học nghệ thuật các Dân tộc thiểu số Việt Nam Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Tày ISBN: 9786049721441 (Văn học hiện đại; ) [Việt Nam; ] DDC: 895.92214 /Nguồn thư mục: [NLV]. |
 1018655. Y PHƯƠNGVũ khúc Tày: Thơ song ngữ Việt - Tày/ Y Phương.- Thái Nguyên: Đại học Thái Nguyên, 2015.- 271tr.; 21cm. Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Tày ISBN: 9786049152788 (Văn học hiện đại; ) [Việt Nam; ] DDC: 895.922134 /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1547953. TRIỆU LAM CHÂU Ngọn lửa rừng: Thơ song ngữ Tày - Việt/ Triệu Lam Châu.- H.: Hội nhà văn, 2018.- 105tr; 20cm. Liên hiệp các hội Văn học nghệ thuật Việt Nam. Hội Văn học nghệ thuật các dân tộc thiểu số Việt Nam ISBN: 9786049721441 Tóm tắt: Văn học Việt Nam {Thơ; Văn học Việt Nam; Văn học hiện đại; } |Thơ; Văn học Việt Nam; Văn học hiện đại; | DDC: 895.922134 /Nguồn thư mục: [NBTH]. |
 988430. LEAV, LANGYêu là thương hay vận rủi: Thơ song ngữ/ Lang Leav ; Zelda dịch.- H.: Thế giới ; Công ty Văn hoá và Truyền thông AZ Việt Nam, 2016.- 173tr.; 19cm. Tên sách tiếng Anh: Love & misadventure ISBN: 9786047725090 (Văn học hiện đại; ) [Anh; ] [Vai trò: Zelda; ] DDC: 821.914 /Price: 76000đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1545572. Y PHƯƠNG Vũ khúc Tày: Thơ song ngữ Việt - Tày/ Y Phương.- Thái Nguyên: Nxb.Đại học Thái Nguyên, 2016.- 271tr; 20cm. ISBN: 9786049152788 Tóm tắt: Văn học Việt Nam {Song ngữ; Thơ; Việt - Tày; Văn học Việt Nam; Văn học hiện đại; } |Song ngữ; Thơ; Việt - Tày; Văn học Việt Nam; Văn học hiện đại; | DDC: 895.92214 /Nguồn thư mục: [NBTH]. |
 899488. LÒ VĂN CHIẾNĐường về bản: Thơ song ngữ "Giáy-Việt"/ Lò Văn Chiến.- H.: Nxb. Hội Nhà văn, 2020.- 461tr.; 21cm. ĐTTS ghi: Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam. Hội Văn học nghệ thuật các Dân tộc thiểu số Việt Nam. - Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Giáy ISBN: 9786049950940 (Văn học hiện đại; ) [Việt Nam; ] DDC: 895.92234 /Nguồn thư mục: [NLV]. |
 996197. BÔNG ANCô gái trên trăng= The girl on the moon : Thơ song ngữ Anh - Việt/ Bông An ; Nhã Thuyên dịch ; Minh hoạ: Đặng Hồng Quân.- H.: Nxb. Hội Nhà văn ; Công ty Văn hoá và Truyền thông Nhã Nam, 2016.- 70tr.: hình vẽ; 20cm. ISBN: 9786045367018 (Văn học thiếu nhi; ) [Việt Nam; ] [Vai trò: Nhã Thuyên; Đặng Hồng Quân; ] DDC: 895.9221 /Price: 40000đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |
 992028. ESENIN, SERGEI ALEXANDROVICHThơ trữ tình chọn lọc X. A. Êxênhin: Thơ song ngữ Việt - Nga/ Đỗ Đức Thịnh dịch, giới thiệu.- H.: Nxb. Hội Nhà văn, 2016.- 393tr.; 20cm. Chính văn bẳng 2 thứ tiếng: Việt - Nga ISBN: 9786045356111 (Văn học cận đại; ) [Nga; ] [Vai trò: Đỗ Đức Thịnh; ] DDC: 891.713 /Price: 95000đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |
 1618858. ĐINH, VĂN LIỂNPông Đớ Khắp Quêl (Hoa nở muôn Mường): Thơ song ngữ Mường-Việt/ Đinh Văn Liển..- Hà Nội: Hội nhà văn, 2018.- 122 tr.; 21 cm. Đầu trang tên sách ghi: Liên hiệp các hội văn học nghệ thuật Việt Nam. Hội văn học nghệ thuật các dân tộc thiểu số Việt Nam ISBN: 9786049721267 Tóm tắt: Giới thiệu một số bài thơ song ngữ Mường-Việt: Tá máng pui; Pổ lo cho con; Ru em ngủ; Làm lại... (Văn học Việt Nam; Văn học hiện đại; ) |Thơ; Thơ; Mường; Việt Nam; | DDC: 895.9221 /Nguồn thư mục: [NBDU]. |
 1307485. BÀN TÀI ĐOÀNBó đuốc sáng: Thơ song ngữ Việt - Dao/ Bàn Tài Đoàn.- H.: Văn hoá Dân tộc, 2002.- 178tr; 19cm. {Dao - dân tộc; Thơ; Văn học hiện đại; } |Dao - dân tộc; Thơ; Văn học hiện đại; | /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1604912. MAI, VĂN PHẤN Đôi cánh: Thơ sông ngữ Việt - Nga/ Mai Văn Phấn.- Nga: Max cơ va, 2016.- 211tr.; 19 cm.. ISBN: 9785990354920 |Nga; Thơ; Việt Nam; Văn học hiện đại; | DDC: 895.922134 /Nguồn thư mục: [SDTHU]. |
| 887359. BÀNH THẾ ĐOÀN Hà Nội vắng em= 走过河内 : Tuyển thơ song ngữ Việt - Trung/ Bành Thế Đoàn ; Tần Hiểu Khiết h.đ..- H. ; Tp. Hồ Chí Minh: Văn học ; Công ty Văn hoá và Truyền thông Lệ Chi, 2020.- 191tr.; 21cm. Chính văn bằng 2 thứ tiếng: Việt - Trung ISBN: 9786049924750 (Văn học hiện đại; ) [Trung Quốc; ] [Vai trò: Tần Hiểu Khiết; ] DDC: 895.116 /Price: 57000đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1605247. MAI, VĂN PHẤN Buông tay chơ trời rạng: Thơ sông ngữ Việt - Nga/ Mai Văn Phấn.- Hà Nội: Hội Nhà văn, 2013.- 201tr.; 22 cm.. ISBN: 9785990354920 |Nga; Thơ; Việt Nam; Văn học hiện đại; | DDC: 895.922134 /Price: 108000 /Nguồn thư mục: [SDTHU]. |
| 1682304. LÒ VĂN CHIẾN Đường về bản: Thơ song ngữ "Giáy - Việt"/ Lò Văn Chiến.- H.: Hội Nhà văn, 2020.- 461tr.; 21cm. ĐTTS ghi: Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam. Hội Văn học nghệ thuật các Dân tộc thiểu số Việt Nam |Sách song ngữ; Thơ; Việt Nam; Văn học hiện đại; | /Price: 200000 /Nguồn thư mục: [DHPH]. |
| 1670861. TÔ NGỌC THẠCH Công chứng thời gian: Thơ song ngữ - Bilingual Poetry/ Tô Ngọc Thạch ; English version by Thiếu Khanh.- H.: Nxb. Hội nhà văn, 2013.- 123tr.; 21cm. |Thơ song ngữ; Văn học Việt Nam; | [Vai trò: English version by Thiếu Khanh; ] /Price: 76000đ /Nguồn thư mục: [DHPH]. |
| 1673079. ĐỊNH THỊ HỢP Tiếng lòng: Thơ song ngữ Việt - Mông/ Định Thị Hợp hội viên Hội VHNT Thanh Sơn.- H.: Hội Nhà văn, 2013.- 119tr.; 20cm. |Song ngữ; Thơ; Việt Nam; Văn học hiện đại; | /Price: 50000 /Nguồn thư mục: [DHPH]. |
| 1670859. TÔ NGỌC THẠCH Nắng bạch dương: Thơ song ngữ/ Tô Ngọc Thạch.- H.: Thế giới, 2012.- 151tr.; 21cm. |Thơ song ngữ; Văn học Việt Nam; | /Price: 78000đ /Nguồn thư mục: [DHPH]. |
| 1521935. HOÀNG CHOÓNG Tèo tàng có phjải con đường anh đi: Truyện thơ song ngữ Nùng - Việt/ Hoàng Choóng.- H.: Văn hóa dân tộc, 2009.- 99tr.; 99cm. {Nùng Việt; Văn học hiện đại Việt Nam; } |Nùng Việt; Văn học hiện đại Việt Nam; | DDC: 895.922134 /Nguồn thư mục: [SKGI]. |
| 1518708. DƯƠNG KHÂU LUÔNG Co Nghịu hưa cần: Cây gạo giúp người : Thơ song ngữ Tày - Việt/ Dương Khâu Luông.- H.: Văn hoá dân tộc, 2008.- 67tr.; 19cm. {Thơ; Văn học Việt nam; } |Thơ; Văn học Việt nam; | DDC: 895.9221 /Price: 28000 /Nguồn thư mục: [SKGI]. |
| 1584508. ĐINH QUANG VẬN Vươn Bjoóc: Thơ song ngữ Tày-Kinh/ Đinh Quang Vận.- H.: Văn hóa dân tộc, 2005.- 97tr; 19cm. {Dân tộc thiểu số; Văn học hiện đại Việt Nam; } |Dân tộc thiểu số; Văn học hiện đại Việt Nam; | /Nguồn thư mục: [TQNG]. |