 1653899. TÔNXTÔI, LEPTruyện ngắn Lep Tônxtôi/ Nguyễn Minh Trí dịch.- H.: Công an nhân dân, 2007.- 247tr.; 21cm. |Truyện ngắn; Văn học Nga; Văn học nước ngoài; | [Vai trò: Nguyễn Minh Trí; ] /Price: 34500đ /Nguồn thư mục: [DHPH]. |
| 1653899. TÔNXTÔI, LEP Truyện ngắn Lep Tônxtôi/ Nguyễn Minh Trí dịch.- H.: Công an nhân dân, 2007.- 247tr.; 21cm. |Truyện ngắn; Văn học Nga; Văn học nước ngoài; | [Vai trò: Nguyễn Minh Trí; ] /Price: 34500đ /Nguồn thư mục: [DHPH]. |
| 1470275. SCLÔPXKI, V. Lep Tônxtôi. T.1/ V. Sclôpxki; Hoàng Oanh dịch.- H.: Văn hóa thông tin, 2001.- 890 tr; 17cm. {Nga; Nhà văn; Tônxtôi, L.N.; nghiên cứu văn học; } |Nga; Nhà văn; Tônxtôi, L.N.; nghiên cứu văn học; | [Vai trò: Hoàng Oanh; Selôpxki, V.; ] /Price: 3,10đ /Nguồn thư mục: [TBDI]. |
| 1470276. SCLÔPXKI, V. Lep Tônxtôi. T.2/ V. Sclôpxki; Hoàng Oanh dịch.- H.: Văn hóa thông tin, 2001.- 534 tr; 17cm. {Nga; Nhà văn; Tônxtôi, L.N.; nghiên cứu văn học; } |Nga; Nhà văn; Tônxtôi, L.N.; nghiên cứu văn học; | [Vai trò: Hoàng Oanh; Selôpxki, V.; ] /Price: 3,10đ /Nguồn thư mục: [TBDI]. |
| 1579309. TÔNXTÔI (LÉP) Lép TônXTôi Truyện chọn lọc/ Lép TônXTôi.- H.: Văn hoá thông tin, 2000.- 861Tr.; 19cm.- (Tủ sách văn học thế giới) {Truyện; Văn học Nga; } |Truyện; Văn học Nga; | [Vai trò: Nguyễn Hải Hà; Thuý Toàn; ] /Nguồn thư mục: [TQNG]. |
| 1506319. PÊTÊLIN, V. Alếchxây Tônxtôi (1883-1945)/ V. Pêtêlin; Bích Thư và Ngọc Trân dịch.- H.: Văn hóa, 1987.- 266 tr.: chân dung; 19cm..- (Tủ sách danh nhân văn hóa) [Vai trò: Bích Thư; Ngọc Trân; ] /Price: .000đ /Nguồn thư mục: [TBDI]. |
| 1627263. NGUYỄN TRƯỜNG LỊCH L. N. Tônxtôi: Chuyên luận/ Nguyễn Trường Lịch.- H.: Nxb. Đại học và trung học chuyên nghiệp Hà Nội, 1986.- 423tr; 19cm. |Bình luận văn học; Nghiên cứu văn học; | /Price: 24d /Nguồn thư mục: [DHPH]. |
| 1506683. SCLÔPXKI, V. Lep Tônxtôi/ V. Sclốpxki ; Hoàng Oanh dịch.- H.: Văn hóa, 1978.- 2 tập; 20cm. Dịch từ nguyên bản tiếng Nga Tóm tắt: Giới thiệu cuộc đời và sự nghiệp của nhà văn Nga vĩ đại Lep Tônxtôi {Liên Xô; Tônxtôi, Lep; nhà văn; } |Liên Xô; Tônxtôi, Lep; nhà văn; | [Vai trò: Hoàng Oanh; Sclốpxki, V.; ] /Price: 1,9đ /Nguồn thư mục: [TBDI]. |
| 1134209. DƯƠNG QUỐC CƯỜNG Vấn đề sử dụng các thành ngữ trong văn xuôi của L. Tônxtôi và các phương thức truyền đạt chúng sang tiếng Việt/ Dương Quốc Cường.- H.: Tri thức, 2009.- 258tr.; 19cm. Tóm tắt: Lí luận về thành ngữ trong tiếng Nga và trong tiếng Việt trên bình diện cấu trúc ngữ nghĩa, kết hợp với phân tích mô tả việc sử dụng thành ngữ của L. Tônxtôi trong các bộ tiểu thuyết. Phân tích và khảo sát các yếu tố ngữ nghĩa của thành ngữ được sử dụng vào việc truyền đạt chúng qua những bài dịch tiếng Việt do nhiều người thực hiện, đặt chúng trong mối quan hệ với tư duy người bản ngữ mỗi ngôn ngữ Nga và Việt Tônxtôi, L.; (Nghiên cứu văn học; Thành ngữ; Tiếng Nga; Tiếng Việt; Tiểu thuyết; ) DDC: 891.73 /Price: 38000đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1169762. TÔNXTÔI, LEP Truyện ngắn Lep Tônxtôi: Tập truyện ngắn/ Nguyễn Trí Minh dịch.- H.: Công an nhân dân, 2007.- 247tr.; 21cm. (Văn học hiện đại; ) [Nga; ] [Vai trò: Nguyễn Trí Minh; ] DDC: 891.73 /Price: 34500đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1181108. NGUYỄN VĂN KHA L.N. Tônxtôi - đỉnh cao hùng vĩ của văn học Nga/ Nguyễn Văn Kha b.s..- Tp. Hồ Chí Minh: Nxb. Trẻ ; Hội Nghiên cứu và Giảng dạy Văn học Tp. Hồ Chí Mi, 2006.- 163tr.: ảnh chân dung; 20cm.- (Tủ sách Văn học trong nhà trường) (Nghiên cứu văn học; Phổ thông trung học; Văn học cận đại; ) [Nga; ] [Vai trò: Nguyễn Văn Kha; ] DDC: 891.7 /Price: 19500đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1337932. TRẦN CƯỜNG Lão keo kiệt: Truyện thơ ngụ ngôn : phỏng theo truyện của Lép Tônxtôi/ Trần Cường.- H.: Văn hoá dân tộc, 1993.- 79tr : minh hoạ; 17cm. /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1337933. TRẦN CƯỜNG Quạ và cáo: Truyện thơ ngụ ngôn : phỏng theo truyện của Lép Tônxtôi/ Trần Cường.- H.: Văn hoá dân tộc, 1993.- 79tr : minh hoạ; 17cm. {Hy Lạp; Thơ ngụ ngôn; Văn học dân gian; } |Hy Lạp; Thơ ngụ ngôn; Văn học dân gian; | /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1342868. TRẦN THỐNG Buratinô: Truyện kể bằng thơ (dựa theo A. Tônxtôi)/ Trần Thống, Trần Anh Thưởng.- H.: Thanh niên, 1992.- 79tr; 19cm. {Truyện thơ; Văn học hiện đại; } |Truyện thơ; Văn học hiện đại; | [Vai trò: Trần Anh Thưởng; ] /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1356619. PÊTÊLIN, V. Alếchxây Tônxtôi 1883-1945/ Pêtêlin, V.; Bích Thư và Ngọc Trân dịch từ nguyên bản tiếng Nga.- H.: Văn hoá, 1987.- 266tr : chân dung chụp; 19cm. Tóm tắt: Sơ lược thân thế, cuộc đời, sự nghiệp của nhà văn Liên Xô Alecxây Tônxtôi. Một số câu chuyện nghiên cứu về công việc sáng tác văn học của nhà văn {Liên Xô; Tônxtôi, Alecxây; nghiên cứu văn học; nhà văn; truyện; văn học hiện đại; } |Liên Xô; Tônxtôi, Alecxây; nghiên cứu văn học; nhà văn; truyện; văn học hiện đại; | [Vai trò: Bích Thư; Ngọc Trân; ] /Price: 140đ00 /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1405768. HOÀNG XUÂN NHỊ Lịch sử văn học Nga: Thế kỷ XIX : Tônxtôi - Tsêkhốp/ Hoàng Xuân Nhị.- H.: Giáo dục, 1962.- 280tr; 19cm.- (Tủ sách Đại học Tổng hợp) Thư mục tr. 281 Tóm tắt: Lịch sử văn học Nga từ cuối những năm cuối thế kỷ 19 đến đầu thế kỉ 20 với 2 gương mặt tiêu biểu L.N. Tônxtôi (1828-1910) và A.P. Tsêkhốp (1860-1904) {Lịch sử văn học; Nga; Nghiên cứu văn học; Thế kỉ 19; Tsêkhốp, A.P.; Tônxtôi, L.N.; } |Lịch sử văn học; Nga; Nghiên cứu văn học; Thế kỉ 19; Tsêkhốp, A.P.; Tônxtôi, L.N.; | /Price: 1,10đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1409510. TOLXTÔI, L.N. Philipốc đi học: Tập truyện ngắn của L.N. Tônxtôi/ L.N. Tônxtôi ; Người dịch: Nguyễn Hải Sa ; Bìa: Nguyễn Thụ.- H.: Kim Đồng, 1961.- 20tr : tranh vẽ; 19cm. {Liên Xô; Văn học thiếu nhi; truyện ngắn; } |Liên Xô; Văn học thiếu nhi; truyện ngắn; | [Vai trò: Nguyễn Hải Sa; ] /Price: 0,09đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |
| 1409329. LÊNIN, V.I. Những bài báo về Liep Tônxtôi "Tổ chức Đảng và văn học có Đảng tính", "Thư gửi Gô Gôn"/ V.I. Lênin, V.G. Bêlinxki ; Dịch giả: Hoàng ngọc Hiến.- H.: Văn hoá, 1957.- 87tr; 19cm. Trên trang sách ghi: Nxb. Nghiên cứu Tóm tắt: Gồm một số bài báo của Lênin, đứng trên lập trường của Chủ nghĩa Mác - Lênin đánh giá về sự nghiệp sáng tác của đại văn hào Nga L. Tônxtôi; Quan điểm của Lênin về sự lãnh đạo của Đảng đối với văn học, về sự nghiệp sáng tác văn học gắn liền với tổ chức, với Đảng, với lý tưởng XHCN, tinh thần đấu tranh chống tư tưởng tư sản trong văn học. Thư gửi Gô Gôn một kiệt tác của Biêlinxki {Chủ nghĩa Mác - Lênin; Nga; Tolxtôi, Lep; phê bình văn học; } |Chủ nghĩa Mác - Lênin; Nga; Tolxtôi, Lep; phê bình văn học; | [Vai trò: Bêlinxki, V.G.; Hoàng Ngọc Hiến; Hoàng Xuân Nhị; Nguyễn Duy Bình; ] /Price: 800đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |