1672823. Sổ tay người dịch tiếng Anh= A handbook for the English Language Translation.- 4th.- Hà Nội: Giáo dục, 1994; 395tr.. (english language; ) DDC: 428 /Nguồn thư mục: [SCTHU]. |
1774062. TRỊNH, THANH TOẢN Cẩm nang dịch tiếng Anh y khoa/ ThS. Trịnh Thanh Toản, Trương Hùng và Nhóm cộng tác.- Thành phố Hồ Chí Minh: Trẻ, 2010.- 463 tr.: bảng, hình; 24 cm. Có bảng tra Tóm tắt: Cung cấp các kiến thức cơ bản về các thuật ngữ, cụm từ, mẫu câu và đoạn văn có liên quan đến chủ điểm y học, qua đó giúp người dịch tiếng Anh có tư liệu phục vụ cho việc học tập và dịch thuật. (Y học; ) |Cẩm nang; Thuật ngữ tiếng anh; | [Vai trò: Trương Hùng; ] DDC: 610.3 /Price: 98000 VND /Nguồn thư mục: [NBDU]. |
1774870. CHAMBERLIN, DENNIS Luyện dịch tiếng Anh trình độ nâng cao= Advanced English For Translation/ Dennis Chamberlin, Gillian White; Nguyễn Văn Khi chú giải.- Thành phố Hồ Chí Minh: Nxb. Tổng hợp Thành Phố Hồ Chí Minh, 2010.- 184 tr.; 20 cm. Tóm tắt: Trình bày những đặc điểm về cấu trúc và cách dùng từ trong đoạn văn giúp công việc dịch thuật của bạn trở nên tích cực và có hiệu quả. (Tiếng Anh; ) |Ngôn ngữ; Dịch thuật; Anh; | [Vai trò: Nguyễn, Văn Khi; White, Gillian; ] DDC: 428 /Price: 32000 VND /Nguồn thư mục: [NBDU]. |
1763803. ĐỨC QUANG Sổ tay dịch tiếng Anh/ Đức Quang.- Hà Nội: Giao thông vận tải, 2006.- 735 tr.; 16 cm. Tóm tắt: Cung cấp vốn từ và một số mẫu ngữ pháp tiếng Anh về các lĩnh vực của cuộc sống hiện đại nhằm hỗ trợ cho công tác phiên dịch, biên dịch Anh ngữ (Ngôn ngữ; ) |Sổ tay; Tiếng Anh; Dịch thuật; | [Vai trò: Quang Huy; ] DDC: 428 /Price: 49000VND /Nguồn thư mục: [NBDU]. |
1450064. ĐỨC QUANG Sổ tay người dịch tiếng Anh/ Đức Quang.- H.: Giao thông vận tải, 2006.- 735tr: minh họa; 16cm. (Dịch thuật; Ngôn ngữ; Sổ tay; Tiếng Anh; ) /Price: 49000đ /Nguồn thư mục: [TBDI]. |
1760361. QUANG HUY Tiếng Anh và công nghệ hàn: Sổ tay dịch tiếng Anh/ Quang Huy.- Hà Nội: Thanh niên, 2006.- 490 tr.; 20 cm. Tóm tắt: Sách gồm 16 bài luyện dịch tiếng Anh về công nghệ hàn |Ngôn ngữ; Tiếng Anh; Hàn công nghiệp; | DDC: 671.01 /Price: 55000VND /Nguồn thư mục: [NBDU]. |
1512470. HỒNG QUANG Luyện kỹ năng đọc hiểu và dịch tiếng Anh chuyên ngành vật lý/ Hồng Quang.- H.: Giao thông vận tải, 2005.- 581tr; 24cm.- (Tủ sách tiếng Anh chuyên ngành 2 trong 1) [Vai trò: Hồng Quang; ] /Nguồn thư mục: [SKGI]. |
1511789. CHAMBERLIN, DENNIS Luyện dịch tiếng anh trình độ nâng cao/ Dennis Chamberlin, Gillian White; chú giải: Nguyễn Văn Khi.- Tp.HCM: nxb tổng hợp, 2004.- 184tr; 20cm. Tóm tắt: Luyện dịch tiếng anh cung cấp những tư liệu được sắp xếp với mục đích giúp công việc dịch thuật trở nên tích cực, có hiệu quả và như một sinh hoạt ngôn ngữ đem lại niềm vui, bởi vì dịch thuật tự nó không phải một sinh hoạt thích thú và dễ dàng {Ngôn ngữ học; dịch thuật; tiếng anh; } |Ngôn ngữ học; dịch thuật; tiếng anh; | [Vai trò: Chamberlin, Dennis; White, Gillian; ] /Price: 21000 /Nguồn thư mục: [SKGI]. |
1582939. TRẦN PHÚ THUYẾT Học dịch tiếng Anh chính xác hơn/ Trần Phú Thuyết.- Thanh Hoá: Nhà xuất bản Thanh Hóa, 2002.- 291 tr.; 21 cm.. {Ngôn ngữ; Tiếng Anh; } |Ngôn ngữ; Tiếng Anh; | DDC: 428 /Price: 27000 /Nguồn thư mục: [TQNG]. |
1636861. HỮU NGỌC Sổ tay người dịch tiếng anh/ Hữu Ngọc, Hữu Tiến, Elizabeth Hoghkin....- In lần thứ 8, 2001.- 395tr; 19cm. |Dịch tiếng anh; Ngôn ngữ; Sổ tay; Tiếng anh; | [Vai trò: Hoghkin, Elizabeth...; Hữu Tiến; ] /Price: 1000b /Nguồn thư mục: [DHPH]. |
1491661. NGUYỄN TRÙNG KHÁNH Tuyển tập 13.500 câu đàm thoại và luyện dịch tiếng Anh - Mỹ thông dụng và hiện đại: Phương pháp đọc âm mạnh và yếu. Phương pháp đọc nối từ. Phương pháp sử dụng ngữ điệu. Hệ thống phiên âm quốc tế mới/ Nguyễn Trùng Khánh.- Tp. Hồ Chí Minh: Nxb. Trẻ, 2000.- 782tr.; 21cm.. Thư mục: Tr.782 Tóm tắt: Giới thiệu các từ, nhóm từ, thành ngữ, có hướng dẫn chúng và giới thiệu phương pháp đọc nhấn, đọc nối và sử dụng ngữ điệu {Ngôn ngữ; dịch thuật; kỹ năng đọc; tiếng Anh; } |Ngôn ngữ; dịch thuật; kỹ năng đọc; tiếng Anh; | [Vai trò: Nguyễn Trùng Khánh; ] /Price: 75.000đ/1000b /Nguồn thư mục: [TBDI]. |
1496649. NGUYỄN HỮU DỰ Cẩm nang sử dụng cụm từ thông dụng trong đàm thoại và phiên dịch tiếng Anh: Tài liệu dành cho Sinh viên, hướng dẫn viên, phiên dịch/ Nguyễn Hữu Dự.- Đồng Nai: Nxb. Đồng Nai, 1999.- 425 tr.; 21 cm.. Tóm tắt: Hướng dẫn cách sử dụng những câu đàm thoại thường dùng, công thức đàm thoại trong các tình huống đặc biệt, cách sử dụng từ, cách viết thư, telex và giới thiệu một số câu Anh Việt (Dịch thuật; Tiếng Anh; ) {Phiên dịch; } |Phiên dịch; | /Price: 40.000đ /Nguồn thư mục: [TBDI]. |
1578121. Phương pháp viết và dịch tiếng Anh/ Biên soạn: Minh Khánh.- Đồng Nai: NXB Đồng Nai, 1998.- 613tr; 21cm. {Ngôn ngữ Anh - Việt; Sách học tiếng Anh; } |Ngôn ngữ Anh - Việt; Sách học tiếng Anh; | /Nguồn thư mục: [TQNG]. |
1481076. Sổ tay người dịch tiếng Anh: Song ngữ/ Hữu Ngọc, Mary Cowan.- H.: Giáo dục, 1994.- 394tr.; 19cm. {Sổ tay; dịch; tiếng anh; } |Sổ tay; dịch; tiếng anh; | [Vai trò: Cowan, Mary; Hữu Ngọc; ] /Price: 17.000đ /Nguồn thư mục: [TBDI]. |
1479466. Sổ tay người dịch tiếng Anh: A handbook for the English language translator/ N. H Việt Tiến....- Xuất bản lần thứ tư có bổ sung.- H.: Giáo dục, 1993.- 395tr.; 19cm.. {Sổ tay; dịch; tiếng Anh; } |Sổ tay; dịch; tiếng Anh; | [Vai trò: N. H Việt Tiến...; ] /Price: 17.000đ /Nguồn thư mục: [TBDI]. |
1492159. ĐẮC SƠN Luyện dịch tiếng Anh và tìm hiểu văn chương Anh: Tiếng Anh thực hành/ Đắc Sơn.- Tp. Hồ Chí Minh: Nxb. Tp. Hồ Chí Minh, 1991.- 407tr.; 19cm.. Tóm tắt: Đề cập đến vấn đề phiên dịch và phản dịch (chú trọng hơn về những bài có tính cách văn chương về văn hoá Việt-Anh); Đại cương về văn học sử Anh thế kỷ thứ 19 và 20; Trích giảng thêm các tác phẩm và báo chí về văn minh Anh {Tiếng Anh; thực hành; văn học Anh; } |Tiếng Anh; thực hành; văn học Anh; | [Vai trò: Đắc Sơn; ] /Price: 13.500đ /Nguồn thư mục: [TBDI]. |
893608. NGUYỄN THỊ DIỆU HÀ Biên dịch Tiếng Anh 1/ Nguyễn Thị Diệu Hà, Lê Thị Nhung.- H.: Đại học Quốc gia Hà Nội, 2020.- 151tr.: hình vẽ, bảng; 24cm. ISBN: 9786043001327 Tóm tắt: Gồm các bài học hướng dẫn cách sử dụng từ vựng, ngữ pháp và thực hành biên dịch tiếng Anh theo các chủ đề khác nhau như: thế giới, kinh tế, dinh dưỡng, du lịch và ngôn ngữ giúp rèn luyện và nâng cao kỹ năng biên dịch tiếng Anh (Biên dịch; Tiếng Anh; ) [Vai trò: Lê Thị Nhung; ] DDC: 428.02 /Price: 80000đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |
901060. MINH THẠNH Luyện dịch tiếng Anh Phật giáo/ Minh Thạnh.- H.: Hồng Đức, 2020.- 174tr.: bảng; 21cm. Thư mục: tr. 170-171 ISBN: 9786049953927 Tóm tắt: Luyện dịch các thuật ngữ, cụm từ, mẫu câu và đoạn văn tiếng Anh có liên quan đến chủ đề Phật giáo (Dịch thuật; Tiếng Anh; Tiếng Việt; Đạo Phật; ) DDC: 428.032943095922 /Nguồn thư mục: [NLV]. |
917253. ĐỨC TÍN Luyện kỹ năng dịch tiếng Anh báo chí/ Đức Tín.- H.: Dân trí ; Công ty Văn hoá và Giáo dục Tân Việt, 2019.- 305tr.; 24cm. ISBN: 9786048869823 Tóm tắt: Gồm các bài tiếng Anh theo chủ đề: chính sách mở cửa, phát triển tài chính, tiếp thị, quản lý, ngoại thương và các ngành công nghiệp chính... Từ đó, nâng cao kỹ năng dịch tiếng Anh và áp dụng chúng một cách hiệu quả (Báo chí; Dịch thuật; Tiếng Anh; ) DDC: 070 /Price: 83000đ /Nguồn thư mục: [NLV]. |
994657. MINH THẠNH Luyện dịch tiếng Anh Phật giáo/ Minh Thạnh.- Tp. Hồ Chí Minh: Văn hoá Văn nghệ Tp. Hồ Chí Minh, 2016.- 179tr.; 19cm. Lưu hành nội bộ ISBN: 9786046831372 Tóm tắt: Giới thiệu kiến thức cơ bản về các thuật ngữ, cụm từ, mẫu câu và đoạn văn có liên quan đến chủ đề Phật giáo (Dịch thuật; Tiếng Anh; Tiếng Việt; Đạo Phật; ) DDC: 294.3014 /Nguồn thư mục: [NLV]. |